Manga The Fragrant Flower Blooms With Dignity 4 ENG

Choć państwowa szkoła średnia Chidori i żeńska prywatna akademia Kikyo sąsiadują ze sobą, zdają się istnieć w dwóch różnych światach.

Podczas gdy ta druga szczyci się nieskazitelną reputacją i faworyzuje uczniów z bogatych rodzin, pierwsza jest siedliskiem tępych chuliganów. Wszyscy w Kikyo żywią głęboką nienawiść do swoich sąsiadów z Chidori.

Szesnastoletni Rintarou Tsumugi jest uczniem Chidori, którego zastraszająca twarz sprawia, że ludzie go unikają. Rintarou nie zwraca na to uwagi, zadowolony ze swojej paczki przyjaciół. Jest jednak coś, czego im jeszcze nie powiedział: czasami pomaga w rodzinnej cukierni.

Pewnego dnia, pracując, Rintarou dostrzega przy stoliku klientkę, ale ta ucieka, zanim zdąży z nią zamienić choć słowo. Następnego dnia dziewczyna, Kaoruko Waguri, przeprasza go i wyjaśnia, że nie uciekła z powodu jego wyglądu, a wręcz przeciwnie – uważa go za dobrodusznego człowieka. Choć Rintarou nie jest przyzwyczajony do jasnej osobowości Kaoruko, cieszy się na myśl o nawiązaniu z nią przyjaźni. Na drodze stoi mu jednak jedna przeszkoda: Kaoruko jest uczennicą Kikyo! Co gorsza, Kaoruko najwyraźniej nie zdaje sobie sprawy, jak dużym problemem to jest!

Czy tej dwójce uda się przebić i ominąć pułapki (metaforyczne i dosłowne) zastawione przez ich kolegów z klasy?